TIỆC GIÁNG SINH / DÎNER DE NOËL 2023 DS_BROSSARD
Thân gửi đến mọi người một vài hình ảnh và video của buổi tiệc Giáng sinh và Tất niên của nhóm Ds_Brossard tại nhà hàng Kamikaze, trưa thứ ba 12/12 2023 từ 12g đến 16g (Xin bấm vào các chữ màu xanh để coi hình). Số người ghi danh đã lên đến 51 người nhưng vào giờ chót vì vấn đề sức khỏe 7 người đã phải vắng mặt. Buổi tiệc đã để lại cho những người tham dự rất nhiều ấn tượng tốt đẹp. Xin ghi nhận tại đây đóng góp của rất nhiều anh chị cùng với ban tổ chức để thực hiện buổi tiệc này, chị Tâm Hạnh, Monique, anh Hồng, anh Thức và nhất là sự hiện diện đông đảo và nhiệt tình của các anh chị đã giúp cho buổi tiệc đạt được thành công ngoài mong đợi của mọi người.
Ban tổ chức xin mến chúc các anh chị và gia đình một mùa Giáng Sinh thật vui và đầm ấm và một Năm Mới 2024 thật nhiều sức khỏe, tươi vui và an lành.
Ban tổ chức "Équipe de Rêve"
Manon, Vĩnh, Trung, Quang.
_____________________________
Vous trouvez ci-joint quelques photos et courts videos lors du dîner de Noël et de Fin d'année du groupe Ds_Brossard au restaurant Kamikaze, le mardi 12 décembre 2023, de midi à16h. (cliquer sur le lien en bleu pour accéder aux photos et vidéos). Cinquante et une personnes se sont inscrites mais à la dernière minute, 7 personnes ont dû s'absenter avec regret pour cause de santé. Nous tenons à souligner la collaboration de plusieurs personnes pour réaliser cette fête, Mmes Tâm Hạnh et Monique, Mrs Hồng et Thức et surtout votre participation nombreuse, joyeuse, vivante et enthousiaste, rendant ce dîner de Noël 2023 un moment de grâce inoubliable pour plusieurs entre nous.
Nous vous souhaitons, à vous et à votre famille, un très Joyeux et Chaleureux Temps des Fêtes et une Bonne Nouvelle Année 2024, pleine de Santé, de Paix et de Bonheur.
Équipe de Rêve
Manon, Vĩnh, Trung et Quang
